THE YELLOW SEA

Genial thriller del director de The Chaser

Na Hong-jin tuvo un debut cinematográfico espectacular en 2008 con The Chaser, un thriller adrenalínico que mantenía en vilo al espectador de principio a fin gracias a una combinación de guion, dirección y montaje simplemente fantásticos. Dado que además la taquilla de Corea del Sur respaldó su propuesta, para su segundo trabajo, The Yellow Sea, ha contado con bastante tiempo y buena financiación, tanto es así que incluso la división internacional de la Fox ha cofinanciado la película, guardándose los derechos para realizar un posible remake.

The Yellow Sea es un thriller ambientado entre Corea del Sur y Yanji, una región de China fronteriza con Corea del Norte. En Yangi vive mucha población de origen coreano que mantiene su cultura y su idioma; muchos de ellos se ponen en manos de las mafias para que organicen su emigración ilegal a Corea del Sur a través del Mar Amarillo e intentarse ganar mejor la vida. El protagonista es Gu-nam (Ha Jung-woo), un taxista en Yanji; su esposa se fue a Corea del Sur a intentar ganar dinero hace seis meses, dejando a su hija con él, pero hace tiempo que no da señales de vida. Por si fuera poco, Gu-Nam acarrea una gran deuda que contrajo para pagar su pasaje ilegal, y sus pérdidas jugando al mahjong no ayudan a disminuirlas. Un día, un asesino a sueldo local al tanto de su situación, Myun-ga (Kim Yun-seok), le ofrece una cantidad de dinero que le permitiría saldar su deuda y quizá reunirse con su esposa. Sólo debería que ir a Corea de Sur para matar a alguien y luego le devolverían a China. Desesperado, Gu-nam acepta, es embarcado, y una vez allí empieza a preparar el golpe mientras busca a su mujer. Pero las cosas no saldrán como ha previsto, desencadenándose una caza al hombre y una guerra entre mafias con él como epicentro.

Si The Chaser Na Hong-Jin sacaba todo el jugo posible de una historia y unas localizaciones muy concretas y limitadas, en The Yellow Sea ha expandido considerablemente el alcance de la película, tanto en escenarios como argumentalmente sin renunciar a la acción ni a las escenas trepidantes que son su marca de la casa. En The Yellow Seahay persecuciones filmadas de una forma virtuosa: a pie, en coches, por ciudad y por el campo, con una cámara nerviosa y dinámica que nunca marea pero nunca para; y hay violencia, escalofriante, realista y brutal como los mismos personajes que la perpetran. Pero también se puede encontrar una trama compleja que no da los hechos mascados al espectador. Y imbricado en ella, sin parar nunca del todo la acción, un retrato social de la dura situación de los inmigrantes que cruzan de forma ilegal, a merced de las mafias, el Mar Amarillo para entrar en Corea con la esperanza de mejorar sus vidas y las de sus familias en casa. Todo el reparto de actores realiza un buen trabajo, resultando naturales y creibles. Destacan poderosamente Ha Jung-woo y Kim Yun-seok. El primero borda el papel de un hombre desesperado, puesto al límite por la vida, acorralado hasta que lucha con ferocidad para su supervivencia y la de los suyos. Sin sobreactuar en ningún momento, Ha Jung-woo transmite de forma espléndida al espectador la evolución de su personaje. Kim Yun-seok da vida a un personaje brutal, primario; un jefe de asesinos que ha llegado hasta arriba siendo más bestial y más feroz que el resto. Kim Yun-seok derrocha carisma y peligro en todo momento, aunque pase la mayor parte del tiempo sonriente y relajado.

The Yellow Sea me ha parecido una cinta magistral, una muestra impresionante de dirección, interpretación, fotografía y montaje, que acompañan a un guion sólido y a una historia muy interesante. Na Hong-Jin me parece uno de los directores más brillantes de la actualidad, y eso con sólo dos películas. Con su segundo trabajo ha demostrado que puede subir el listón y cambiar el registro sin perder sus señas de identidad al rodar. Espero con impaciencia su tercera película.

(c) 2011 Jordi Flotats